maho no okaimono

主に購入した商品の感想などを綴るブログです。このサイトはアフィリエイト広告・PR(Amazonアソシエイトを含む)による収益を得ています。

韓国料理が好きな方におすすめ!韓国人が使っているレシピアプリ

閲覧いただきありがとうございます。

 

韓国ドラマを見ていると、

韓国料理を食べたくなります。

 

特にこちらのドラマでは、

家庭料理が印象的です。

maholife.hatenablog.com

日本のレシピサイトでも、

韓国料理のレシピは、沢山公開されて

いるので、よく参考にしています。

 

それだけでは物足りず、もっと

本場の家庭の味を家で作ってみたい方に、

こちらのアプリがおすすめです。

iPhone

요리백과 - 만개의 레시피

요리백과 - 만개의 레시피

  • EZHLD Corporation
  • フード/ドリンク
  • 無料

Android

play.google.com

韓国でとても有名な

レシピ共有サイトとアプリです。

 

クックパッドのように

一般人のレシピを

沢山知ることが出来ます。

 

無料で会員登録なしでも

レシピを見ることが出来ます。

広告は×をタッチして消してください。

 

ただしアプリで見ると、

文字を選択して翻訳することが

出来ないようです。

 

韓国語初心者には難しいので、

気になるレシピページの右上にある、

「共有マーク」からリンクをコピーします。

 

「共有マーク」とは、

3つの丸が繋がっているマークです。

 

「コピー」は韓国語で

「복사」と表記されています。

タッチすればコピーできます。

 

それをGoogleSafariなどの

検索欄に貼り付けて検索し、

先ほどのページを開きます。

Google アプリ

Google アプリ

  • Google LLC
  • ユーティリティ
  • 無料
Google Chrome - ウェブブラウザ

Google Chrome - ウェブブラウザ

  • Google LLC
  • ユーティリティ
  • 無料
Safari

Safari

  • Apple
  • ユーティリティ
  • 無料

それらのページからであれば、

分からない箇所を長押しすると、

指定の文字を翻訳する操作が出来ます。

 

画面をスクリーンショットして、

翻訳アプリで読み取るという

方法もあります。

Papago - AI通訳・翻訳

Papago - AI通訳・翻訳

  • NAVER Corp.
  • 辞書/辞典/その他
  • 無料
Google 翻訳

Google 翻訳

  • Google LLC
  • 辞書/辞典/その他
  • 無料

使いたい具材が決まっている場合は、

翻訳アプリで韓国語を調べてコピーし、

アプリ上部の検索欄に貼り付け検索します。

 

手間はかかりますが、本場の家庭料理を

調べるのはとても面白いです。

韓国語の勉強にもなります。

 

興味がある方は、

ぜひ試してみてください♪

 

 

ここまで閲覧いただきありがとうございました。

こちらの記事もおすすめ

maholife.hatenablog.com

maholife.hatenablog.com

maholife.hatenablog.com

maholife.hatenablog.com

maholife.hatenablog.com